Haben Sie schon einmal eine Postkarte aus Freiburg bekommen. Natürlich nicht – Sie wohnen ja hier. Ist doch seltsam: Diejenigen, die die Stadt am besten kennen sollten, wissen gar nicht, wie sie sich täglich Menschen aus aller Welt via Postkartenbild präsentiert. Daher hat das chilli jetzt die Serie „Send me Postcards …“ gestartet. Ab sofort finden Sie in jeder Ausgabe eine abgedruckte Postkarte aus Freiburg – mit dem dazugehörigen Text. Viel Spaß beim Verletzen des Postgeheimnisses!


An: einen Freund
Lieber Paul,
Du wirst es kaum glauben, aber ich habe mich hier in Freiburg verliebt. Sie (links vorne) hat mein Herz (rechts unten) erobert. Wir haben uns an Halloween (Mitte unten) beim Tanzen (oben rechts) kennengelernt. Ihr erster Satz: „Ich steh auf junges Gemüse (Mitte oben).“ Dann packte sie sanft meinen ZENSIERT (Bildmitte) und es war um mich geschehen.
Du wirst sie hoffentlich bald kennenlernen.
Bis bald, Dein Franko!

 


An: Luigi
Hey Luigi,
bring das Geld, sonst machen wir aus Deinem besten Stück das, was Du vorne auf der Karte siehst.
Gezeichnet:
Omerta FR (Abteilung: Inkasso)

 


An: die Mutter
Liebe Mama,
alles Liebe von der Klassenfahrt. Zum Beweis, dass ich wirklich mit zur Klassenfahrt nach Venedig gefahren bin und nicht, wie Du befürchtet hast, zu diesem Mädchen in Südbaden, erhältst Du jetzt diese Karte.
Dein Sohn!

Text: Felix Holm